Both shows have episodes built around cases but there's plenty of personal stuff in there, too. I'd say try them both; WC is incredibly slashy, Castle is very, very sweet. And watch more than just the pilots to get a feel for them.